孙海平日记：八月16日

　　16日晚饭后，我们跨栏组3名队员和教练终于进村了。但没想到进入奥运村的第一件事就是为刘翔跟骨的伤做核磁共振。

　　昨天上午我们在训练局做最后的训练，以力量训练为主，结束前在室外场地蹲起跑器练习起跑上栏，做了两次之后，刘翔突然感觉到脚步反应很大，走路甚至都有点疼，训练就赶紧停了下来。

　　下午放松休息，晚上在训练局食堂吃的赛前最后一次晚餐，然后整个跨栏组的所有成员奔赴奥运村。但刘翔上午的疼痛一直是我的一块心病，所以到奥运村房间后，放下行李，第一件事就是到了专门设在团部的医疗专家组，找到两位专门治疗伤病的副院长，请他们为刘翔会诊，在一时难以确定的情况下，两位专家带着我们来到村里的医院，为伤痛部位做一个核磁共振。

　　直到晚上10点多核磁共振的结果才出来，被确诊为“肌腱末端病”，没有伤到骨头，但还是有问题。这应该和最近的训练没有关系，造成这样的原因，主要长时间训练比赛积累下来的，因为刘翔的特点是腿部发力狠，造成发力脚的跟骨部位积劳成疾。我有点担心，关键是这样的问题牵涉到一条腿，跑动时发不出力来。前两枪比赛应该问题不大，但到后面两枪，就会有影响了，这是我最担心。目前大夫计划每天坚持为他治疗，理疗和按摩相结合，然后每天做一次牵拉。昨天晚上就做了一次牵拉，直到11点钟才做完，做完以后感觉还不错。

点击查看北京奥运金牌榜

参加“亿万网友祝福北京奥运作品大赛”，为奥运会留言！

登陆东方网奥运频道，奥运新闻一网打尽。

东方彩信手机报，一天数十条精华新闻图文并茂，5元/月，每日早晚一份，订阅方法：发送A到10658258。